|
Dear Reader
April is a special month for secretaries throughout the
world, so I have included a special feature in this
month's newsletter for secretaries. Happy Secretaries'
Week to secretaries everywhere!
If you know of a good website of your local secretaries
organisation, or any good online magazines for
secretaries, please let me know at
news@shirleytaylor.com.
Once again many apologies to Asia Business
Forum and JobsDB Indonesia for having to cancel
engagements in March. This was because I had to
return to the UK for 2 weeks to support my Mum when
she had an operation. Thanks to everyone who
e-mailed me with good wishes - Mum and I
certainly appreciated them. Sadly Mum was still in
hospital when I returned to Singapore, but hopefully
she will be back in her familiar surroundings by the time
you receive this newsletter.
I hope you enjoy April's Shirley Says.
Shirley
| Great Grandfather LIVES!!! |
 |
In my workshops I always joke about 'Great Grandfather
writing' and wonder how come so many young people
still use so many old-fashioned expressions. In last
month's newsletter I discussed how we should
keep our business writing simple (KISS =
keep it short and simple) and use everyday
language that everyone understands.
The reason for this was brought home to me recently
when a friend sent me this e-mail that he had received:
Dear Mr Johnson
Thank you for your email of even date.
For the audit of Turner Communications Pte Ltd, kindly
furnish us a copy of the company's Balance Sheet,
Expenses statements and all the invoices/bills
(incorporation and legal fees, etc) paid by the holding
company to our office at the earliest.
We will revert to you on the treatment of the Intangible
Asset and the financials of Turner Communications Inc
as soon as possible.
Should you have any queries, please do not hesitate to
contact us.
Best regards
Bernard Williams
What a load of gobbledegook and long-winded jargon! I
knew people were still writing in an old-fashioned way,
but it seems some people take this a little further than
most - and this message just proves it!
If you want to see what this e-mail should say in 21st
Century business language please click here:
NB: "even date" means today. When I was a
secretary in 1973, my old Chairman used to use "ult" for
last month and something else that I can't remember
for next month (if anyone can recall, please write and
let me know).
Read more about business writing yesterday and today »
|
| Calling all Secretaries - enjoy YOUR week!!! |
 |
This month sees Secretaries Week - now known as
Administrative Professionals Week - from 21 to 25
April. If you are a secretary, how will you celebrate?
How will your boss treat you? If you are a
boss, how will you treat your secretary? Please let me
know by e-mailing me at
news@shirleytaylor.com.
This annual event was originally organised in
1952 as "National Secretaries Week" by the National
Secretaries Association in the USA (now known as the
International
Association of Administrative
Professionals). It was established as an effort to
recognise secretaries for their contributions in the
workplace, and to attract people to
secretarial/administrative careers. In the year 2000,
instead of Professional Secretaries Week and
Professional Secretaries Day, the names were changed
to Administrative Professionals Week and Administrative
Professionals Day to keep pace with changing job titles
and expanding responsibilities of today's administrative
workforce.
Administrative Professionals Week has become one of
the largest workplace observances. The event is
celebrated worldwide, bringing together millions of
people for community events, educational seminars,
and individual corporate activities recognising support
staff with gifts of appreciation.
IAAP suggests that employers observe Administrative
Professionals Week by providing training for their
administrative staff through seminars, continuing
education or self-study materials. Another suggestion is
to make a commitment toward delegating
responsibilities that better utilise the skills of
administrative professionals.
If you want to read my tips on how you can be a
Super Secretary check out my Super Secretary Checklist, which also contains
some useful websites of various associations for
secretaries.
|
| Quiz time |
 |
LAST MONTH'S QUIZ
Remember, last month's article and the quiz were all
about keeping it short and simple? If you want a
quick reminder about how you can KISS more, please
click here.
So, were your answers correct?
Check them here.
THIS MONTH'S QUIZ
Read this letter, which is full of old-fashioned,
long-winded jargon. Rewrite it using modern business
language.
Learn more on my Links to Learning »
|
| And finally ... |
 |
TIP OF THE MONTH
If you are a boss,
please treat your secretary this month.
If you are a secretary, treat yourself!
April looks like being a busy month for me, with trips to
Johor Bahru and Kuala Lumpur, as well as training in
Singapore. I look forward to making lots of new friends.
I hope you've enjoyed this issue of Shirley
Says. If you have any ideas about what you
would like me to include in future issues, please write to
me at
news@shirleytaylor.com.
Shirley
PS: You may reprint this e-newsletter or forward it to
your customers and colleagues. However please keep
this copyright and contact information intact:
Copyright Shirley Taylor 2002. Shirley Taylor
is author of several popular books on effective
communication and business writing. She lives in
Singapore and works as an international trainer, seminar
leader, professional writer and conference speaker.
Visit http://www.shirleytaylor.com.
|
|
| Good to meet you! |
 |
Thanks to Sam Loo from
Learner's Choice for organising 2 great workshops
in February and March. I shall look forward to working
with you lots more in the future. To see more photos
from my recent training workshops please scroll down
my
Photo Gallery.
It was also great to meet so many lovely, fun people
from StarHub when I conducted an in-house
business writing workshop for 20 of their employees
recently. I hope we can organise a return visit very
soon.
SEE YOU SOON AT THESE WORKSHOPS
3-4 April
in Singapore
Two-day workshop
"Business Writing Skills for Administrative and HR
Staff "
For details please
call Serene Lam at
Jobs DB.com on
96693478 or e-mail Serene.
12 and 14 April
in Johor Bahru
Workshops organised by
ELS Language Centers.
16-18 April
in Kuala Lumpur
One-day pre-conference workshop
"Success Skills for Secretaries"
and guest speaker at
Malaysian Secretaries Conference
organised by Quest Learning.
Telephone Jo Chia on
+603-9059 6218
or e-mail
jochia@qscasia.com.
24-25 April
in Singapore
Two-day workshop
"Transform your Business Writing Skills"
For details please
call Kit Sison at
d'Oz International Pte Ltd on
6391 3734 or e-mail Kit Sison.
7 May
in Singapore
One-day workshop
"Enhance your E-mail Skills"
and
20-21 May
in Singapore
Two-day workshop
"Transform your Business Writing Skills"
organised by Learner's Choice.
Call Sam Loo on 62655166 or e-mail him at
sam@learners-choice.com.
|
|